Carnets noirs

Comme je ne prends pas le temps de lire certains titres en anglais et qu’il m’arrive – un peu souvent – de trouver certaines traductions médiocres, j’ai demandé à un ami traducteur quels étaient à son avis les ...

Patti Smith, La poétique du rock

J’ai un peu hésité à traiter dans la même chronique les deux livres de Christine Spianti – l’autre s’intitule Jim Morrison Indoors/Outdoors – mais je me suis décidé à les séparer parce qu’il me semble que les d...

Jim Morrison, Indoors/Outdoors

Étrange ! De ma fort lointaine lecture de Sur la route de Jack Kérouac j’ai toujours gardé en mémoire le passage sur le saxophoniste qui, même en français, réussissait à enthousiasmer. Et là le Kérouac de Sur la route et Rimbaud inspirent le poète Jim… (suite...

ROCK WAR TOME 1 – Robert Muchamore

©Rock War Ta petite sœur de 12 ans est fan de rock et de lecture ? Ça tombe bien ! Rock War est le premier livre d’une série de quatre tomes à classer dans la littérature jeunesse. On découvre ici simultanément les histoires de trois ados (on change de perso...

Warren Ellis Présente Hellblazer

warren ellis présente hellblazer - extrait Étirée sur près de 300 numéros, Hellblazer est une des plus anciennes et des plus endurantes séries de Vertigo, le label « adulte » de DC Comics. (suite…)...